Children Learn What They Live

(by Dorothy Law Nolte)

If children lives with criticism,
he learns to condemn

If children lives with hostility,
he learns to fight

If children lives with ridicule,
he learns to be shy

If children lives with shame,
he learns to feel guilty

If children lives with tolerance,
he learns to be patient

If children lives with encouragement,
he learns to be confident

If children lives with fairness,
he learns justice

If children lives with security,
he learns to have faith

If children lives with approval,
he learns to like himself

If children lives with acceptance and friendship,
he learns to find love in the world


Nah, kira2 gini terjemahannya menurut Drs. Jalaluddin Rakhmat M.Sc. dalam bukunya yang berjudul Psikologi Komunikasi


ANAK BELAJAR DARI KEHIDUPANNYA

Jika anak dibesarkan dengan celaan,
ia belajar memaki

Jika anak dibesarkan dengan permusuhan,
ia belajar berkelahi

Jika anak dibesarkan dengan cemoohan,
ia belajar rendah diri

Jika anak dibesarkan dengan penghinaan,
ia belajar menyesali diri

Jika anak dibesarkan dengan toleransi,
ia belajar menahan diri

Jika anak dibesarkan dengan dorongan,
ia belajar percaya diri

Jika anak dibesarkan dengan pujian,
ia belajar menghargai

Jika anak dibesarkan dengan perlakuan yang baik,
ia belajar bersikap adil

Jika anak dibesarkan dengan dukungan,
ia belajar menyenangi dirinya

Jika anak dibesarkan dengan kasih sayang dan persahabatan,
ia belajar menemukan cinta dalam kehidupan

Huah, keren banget, ya, sajaknya!! Semua orang wajib tahu isi dan makna sajak ini soalnya isi sajak ini bener banget dan bagus banget buat jadi inspirasi orang tua, para kakak, maupun pengasuh anak dalam memperlakukan anak-anak yang mereka asuh. Sayang banget kan kalo kepribadian seseorang jadi rusak gara-gara salah asuhan –yang hanya Tuhan yang tahu berapa persisnya jumlah kasus semacam ini– padahal Tuhan kan udah nyiptain kita baik adanya. So, mari kita buat dunia ini lebih indah dengan belajar memperlakukan orang lain dengan baik karena perbuatan dan pemikiran positif itu dapat menular lho, jadi orang lain juga akan melakukan hal yang baik pula pada sesamanya.